您好,我是螢仁齋韓醫院江南店(Acupuncture Hyunginjae Gangnam Diet Korea)的洪明徽代表院長。
「不知道是不是流汗太多,痘痘一直冒出來。」夏季常聽到這樣的困擾。但若只認為是洗臉不足,反而可能增加肌膚刺激。
我會請患者記錄出現部位與型態、是否與睡眠時間改變重疊,以及甜食或宵夜後有沒有變化。保養品、壓力與荷爾蒙變化也需要一起確認。

流汗多,不代表要一直增加洗臉次數
運動或戶外活動後,可溫和洗去汗水與防曬殘留。但一天多次使用強力清潔品,或搓到肌膚乾澀,可能增加刺激與乾燥。
我不只看清潔次數,也會確認洗後緊繃與刺痛、產品油膩感,以及頭髮接觸的部位。擠壓或反覆觸摸也可能增加疤痕與色素沉著風險。
睡眠、飲食與壓力是尋找反覆模式的線索
有些人在睡眠不足或壓力明顯時,原有痘痘會惡化。研究也討論快速升高血糖的飲食與痘痘的關聯,但只戒掉一種食物並不能解決所有痘痘。
可以連續2週簡單記錄日期、睡眠時間、宵夜與含糖飲料、月經週期、新保養品與痘痘部位。我會利用記錄找出反覆情境,但不建議缺乏依據的過度限制飲食。
疼痛且深層的痘痘,不只靠生活調整等待
與小粉刺不同,觸碰疼痛的結節、化膿病灶、快速增加的疤痕需要就醫。口周皮膚炎或毛囊炎也可能看似痘痘,因此準確區分很重要。
韓醫諮詢會同時確認睡眠、消化、壓力、月經週期與服用藥物。但不要自行停用必要的皮膚科治療或處方,必要時應接受合適的專科診療。
常見問題(FAQ)
每次流汗後都要洗臉嗎?
運動後可溫和清潔,但應避免反覆使用強力清潔品或搓洗。若洗後緊繃刺痛,請檢查產品與次數。
戒掉甜食,痘痘就會消失嗎?
飲食模式可能影響部分患者,但不能只用一種食物解釋。需要同時考慮肌膚照護與必要治療。
哪些痘痘要儘快就醫?
深層疼痛結節、化膿病灶、疤痕快速增加,或懷疑其他皮膚疾病時,請接受醫療人員檢查。
若只把夏季痘痘歸因於洗臉不足,可能忽略睡眠、飲食、壓力與產品使用的反覆模式。準確診斷應透過諮詢與診察確認。
若您在江南反覆出現夏季痘痘,歡迎至螢仁齋韓醫院江南店,一起確認發生部位、生活記錄與目前治療。
※ 每個人的反應與恢復時間不同,建議透過專業醫師諮詢確認。
以上是螢仁齋韓醫院江南店(Acupuncture Hyunginjae Gangnam Diet Korea)洪明徽代表院長。
可提供英文、日文、中文諮詢。停車可使用建築物內停車電梯。SUV、大型房車請來院前先聯繫。
首爾江南區驛三路1街20號2樓、3樓
+82-2-540-8875

